”Ik laat een scheet in jouw richting” (Dutch) Translates as “A shroud on you.” It sounds doubly spooky in the beautiful Gaelic language, but it’s pretty damn spooky in English anyway. This term is likely aimed at the infamously stingy, laptop-toting global nomads dotted across coffee shops around the world. Literally, “Go masturbate on a dog’s picture.” Left here with no comment. It directly means “Hit your head on a corner of tofu and die!” 13. ”Tofu no kado ni atama wo butsukete shine” (Japanese) Jayus (Indonesian) a joke that is so unfunny or told so badly you just have to laugh 3. Backpfeifengesicht (German) a face badly in need of a fist 2. Translation: “Suck on my hemorrhoids and wait for better days!” Sure, it requires an admission of hemorrhoids, but it’s just specific enough to be perfect. 9 Hilarious Untranslatable Words In Other Languages 1. ”Siug aan my aambeie en wag vir beter dae!” (Afrikaans) “Me cago” is “I shit, and “en la leche” is “in the milk.” Because our swearing could use a little more weirdness. But it’s just so much more sonorous than asshole. Or pretty much every time you've laughed in the past. The direct translation is “asshole,” but it can also be thought of as an equivalent for “bro,” and can be used lovingly. ( German) Probably the most widely used phrase on this list (in America, at least), it means taking pleasure from other people's misfortune. It just translates to “you,” but it’s a very rude way of saying “you.” Well done, Japan. In English, it would just be perplexing, but sometimes, that’s even better than being insulting. It translates to “Son of an owl!” in a culture where owls are considered lazy and stupid. ”Merde” (French)įrance’s translation of “shit” is “merde,” but aside from its normal uses - such as an expression of frustration or annoyance, or a reference to actual fecal matter - it can also be used to say “good luck!” 7.
Frappadingue: The Weird French Word to Describe Your Crazy Friend 3. Directly translated, it means “You fuck hedgehogs.” It’s possibly the perfect swear word, because the simple image it puts into your head is physically painful. Arachibutyrophobia: One of the Weird English Words Youd Never Know About 2.
0 kommentar(er)
